When you use merge tags in a mailing and you send yourself a test mailing, it will pull a random contacts's demographic value set from the segment assigned to the mailing. In many cases, you may prefer to test actual data, and not a random contact.
- Update your contact record to include values for the fields being merged
- Create a segment of your email address
- Send a test mailing to that segment
- Verify the data is accurate